Interpreting disclaimers
Confidentiality Disclaimer
We adhere to strict confidentiality guidelines and take measures to protect the privacy of clients’ conversations and information during interpretation. However, it’s important to note that confidentiality cannot be guaranteed in all circumstances, particularly in public settings or over insecure communication channels
Limitation of Liability:
We shall not be liable for any damages or losses arising from the use of interpreted content or services provided. Clients agree to hold us harmless from any claims, liabilities, or expenses related to the interpretation services rendered.
Cultural and Contextual Disclaimer:
Interpretation may vary based on cultural nuances, context, and interpretation style. While efforts are made to accurately convey the intended meaning of the speaker, differences in cultural norms and linguistic expression may result in variations in interpretation.
Interpreting Mode Disclaimer
Interpretation services provided include both in-person and video remote interpreting (VRI) services. Written translation services are not included unless specifically requested and agreed upon separately.
Revision and Feedback Disclaimer
Clients are encouraged to provide feedback and request revisions to ensure satisfaction with the interpreted materials. However, additional fees may apply for extensive revisions or changes beyond the scope of the original agreement.
Cancellation and Refund Policy:
Cancellation of interpreting services may be subject to cancellation fees. Refunds will be issued at the discretion of Polyglot Precision Translations and may be prorated based on the amount of work completed.
Technical Disclaimer for VRI:
Video remote interpreting (VRI) services are dependent on stable internet connections and functioning equipment. While we strive to provide uninterrupted and clear interpretation via video conferencing, technical issues beyond my control, such as internet outages or equipment malfunctions, may impact the quality of service.